[Dịch] Võ Hiệp Triệu Hoán, Bắt Đầu Sáng Tạo Tiêu Dao Các

/

Chương 124: Cảnh giới thăng cấp! A Thanh! Độc Cô Cầu Bại!

Chương 124: Cảnh giới thăng cấp! A Thanh! Độc Cô Cầu Bại!

[Dịch] Võ Hiệp Triệu Hoán, Bắt Đầu Sáng Tạo Tiêu Dao Các

Lân Vũ Long

7.644 chữ

11-01-2026

【Chư vị huynh đệ, đây là phân chia cảnh giới, trước đây ta phát hiện hình như chưa đưa Hóa Vực vào: phá toái hư không, Hóa Vực, Đăng Tiên (Tán Tiên)! Nhân Tiên! Địa Tiên, Thiên Tiên...】

【Tên】: Cuồng Lan

【Cảnh giới】: phá toái hư không nhất trọng

【Ngoại quải】: Chí Minh chi khí

【Độ trung thành】: 100% (Tuyệt đối trung thành)

【Giới thiệu nhân vật】: Cuồng Lan là nhân vật chủ chốt trong 《Họa Giang Hồ chi Linh Chủ》, từng là người thương của Ly Khô đại sư, người sáng lập Ngự Linh Đoàn. Nàng vốn có cuộc sống hạnh phúc, nhưng vào đêm tân hôn lại bị Yến Nhĩ Linh Trì tiền nhiệm bắt đi, đưa vào Nê Lê Điện và chịu mười tám loại cực hình, cuối cùng trở thành Yến Nhĩ Linh Trì sở hữu Chí Minh chi khí, nắm giữ Nhung Võ Sơn.

Để thoát khỏi sự trói buộc của Chí Minh chi khí, Cuồng Lan phải tìm một Yến Nhĩ Linh Trì mới để thay thế mình. Nàng không ngừng phái người cướp đoạt các tân nương, cố gắng tìm người có thể thay thế mình bằng cách để họ trải qua mười tám loại cực hình. Hành vi này đã gây ra xung đột kịch liệt với Ngự Linh Đoàn và Bách Lý Đăng Phong cùng những người khác.

Cuồng Lan nhiều lần giao thủ với Ngự Linh Đoàn và nhân vật chính Bách Lý Đăng Phong cùng những người khác, thân thể bất tử và linh lực cường đại của nàng khiến nàng trở thành một đối thủ khó đối phó, có thể áp chế Bách Lý Đăng Phong và Ngự Linh Đoàn trong trạng thái bình thường.

Trong trận quyết đấu cuối cùng với Ngự Linh Đoàn, Cuồng Lan bị Ly Khô đại sư cho biết điểm yếu, bị Bách Lý Đăng Phong liên thủ đánh bại, Chí Minh chi khí của nàng bị tiêu trừ, cuối cùng mất đi thân phận Yến Nhĩ Linh Trì.

Sau khi bị đánh bại, Cuồng Lan mất đi sức mạnh của Yến Nhĩ Linh Trì, hồn phách tan thành tro bụi, cùng với Chí Minh chi khí mà tiêu vong, vĩnh viễn không thể siêu sinh.

Ôn Vô Đạo nhìn nữ tử trên bảng hệ thống, không khỏi rơi vào trầm tư.

“Lại là Cuồng Lan…” Hắn khẽ lẩm bẩm, trong đầu hiện lên hình ảnh nữ tử bi thương từng chịu đủ giày vò trong Nê Lê Điện.

Vị phản diện này trong 《Họa Giang Hồ chi Linh Chủ》 vừa khiến người ta căm ghét hành vi gây họa cho nhân gian của nàng, lại vừa khiến người ta thương xót cho số phận bi thảm của nàng.

Đêm tân hôn bị bắt đi, chịu mười tám loại cực hình trở thành Yến Nhĩ Linh Trì, cuối cùng lại tan thành tro bụi – năm đó khi xem phim, Ôn Vô Đạo quả thực đã cảm thấy tiếc nuối cho nhân vật này.

“Nhưng mà…” Hắn cẩn thận đánh giá bảng thuộc tính của Cuồng Lan, khẽ nhíu mày, “Phá toái hư không nhất trọng? Thực lực này có phải đã bị hệ thống nâng cao quá mức rồi không?”

Theo thiết lập trong nguyên tác, Cuồng Lan tuy có đặc tính bất tử bất diệt, nhưng chiến lực thực tế hẳn là không bằng Đinh Sa Bình.

Nhưng nghĩ lại, Chí Minh chi khí mà nàng nắm giữ quả thực mạnh hơn Chí Âm Chí Dương chi lực thông thường, đồng thời có lẽ cũng vì cảnh giới của chính hắn đã đột phá đến niết bàn cảnh, nên hệ thống mới thiết lập nàng ở cảnh giới này.

“Chí Minh chi khí…” Trong mắt Ôn Vô Đạo lóe lên một tia sáng, loại sức mạnh có thể khiến người ta bất tử bất diệt này, đặt vào thế giới này sẽ có hiệu quả như thế nào?

Một luồng hắc khí ngưng tụ thành một nữ tử xinh đẹp, dáng người thon thả, chính là Cuồng Lan!

Cuồng Lan chậm rãi mở hai mắt, trong đôi mắt đen láy lưu chuyển Chí Minh chi khí. Nàng đảo mắt nhìn quanh, cuối cùng khóa chặt ánh mắt vào Ôn Vô Đạo, khẽ mở đôi môi đỏ mọng:

“Ta… đã trọng sinh.”

Ôn Vô Đạo chắp tay sau lưng đứng đó, nhìn Cuồng Lan vừa được tái sinh trước mắt, nhàn nhạt nói: “Thế giới này không có Thập Phương Thụ, cũng không có sự tồn tại nào ngưng tụ vạn vật chí thiện chí mỹ, hội tụ mọi điều tốt đẹp nhất của thiên hạ. Chí Minh chi khí của ngươi ở đây… sẽ không còn thiên địch nữa.”

Cuồng Lan nghe vậy, Chí Minh chi khí trong mắt kịch liệt cuộn trào. Ngón tay thon dài của nàng khẽ run rẩy, giọng nói mang theo vài phần khó tin: “Chủ thượng nói là… ta sẽ không còn phải…”

“Không sai.” Ôn Vô Đạo ngắt lời nàng, “Không có sự trói buộc của Nhung Võ Sơn, không có số mệnh của Yến Nhĩ Linh Trì, ngươi… tự do rồi.”

“Tự do…” Cuồng Lan khẽ lặp lại từ này, rồi đột nhiên bật cười. Tiếng cười ban đầu rất nhẹ, dần dần trở nên phóng túng ngông cuồng, cuối cùng lại mang theo vài phần điên dại.

Cười rồi cười, giọng nàng lại trầm xuống: “Ly Khô…”

Ôn Vô Đạo nhìn dáng vẻ của nàng, khóe môi khẽ nhếch lên, biết nàng đang nghĩ gì. Hắn thầm nghĩ không biết sau này có thể triệu hoán được cường giả đỉnh cấp của Linh Chủ ra không, như vậy hắn cũng coi như hoàn thành một tâm nguyện năm xưa.

Lúc này, hắn tâm niệm vừa động, đột nhiên nghĩ ra một sắp xếp thú vị.

“Cuồng Lan, hãy đến U Minh Điện đi.” Hắn nói với vẻ đầy ẩn ý, “Ở đó… có vài ‘bằng hữu cũ’ đang đợi ngươi.”

Trong mắt Cuồng Lan lóe lên một tia nghi hoặc, nhưng nàng vẫn cung kính hành lễ: “Tuân lệnh.”

Lời còn chưa dứt, thân ảnh nàng đã hóa thành một luồng hắc khí tiêu tán tại chỗ.

Ôn Vô Đạo nhìn về hướng nàng rời đi, trong mắt lóe lên vẻ trêu tức. Kể từ khi hắn triệu hoán Đinh Sa Bình, gã to con Dư Vạn Hùng kia đâu có ít lần bị đánh. Giờ lại thêm một Cuồng Lan…

“Lần này U Minh Điện chắc chắn sẽ náo nhiệt lắm đây.” Hắn khẽ cười lẩm bẩm.

【Đinh! Triệu hoán thành công! Triệu hoán thẻ thăng cấp cảnh giới nhân vật chuyên dụng, A Thanh (phá toái hư không thất trọng!)】

【Đinh! Triệu hoán thành công! Triệu hoán thẻ thăng cấp cảnh giới nhân vật chuyên dụng, Độc Cô Cầu Bại (phá toái hư không thất trọng!)】

Ôn Vô Đạo nhìn hai tấm thẻ thăng cấp cảnh giới phát ra ánh sáng nhàn nhạt trong tay, trong mắt lóe lên một tia hài lòng.

“A Thanh… phá toái hư không thất trọng…”

Đầu ngón tay hắn khẽ vuốt qua tấm thẻ thứ nhất, trong đầu hiện lên người truyền nhân của Việt Nữ Kiếm. Thiên tài kiếm thuật kinh tài tuyệt diễm dưới ngòi bút Kim Dung, tuyệt thế kiếm khách chỉ với một cây gậy trúc đã có thể quét ngang ngàn quân. Cảnh giới như vậy, quả thực xứng đáng với thiên phú của nàng.

“Độc Cô Cầu Bại… phá toái hư không thất trọng…”

Trên tấm thẻ thứ hai khắc họa những đường kiếm sắc bén. Vị kiếm ma cả đời cầu một bại mà không được này, tạo nghệ trên kiếm đạo đã đạt đến cảnh giới hóa cảnh.

“Hệ thống cũng hiểu chuyện thật.” Ôn Vô Đạo khẽ cười một tiếng, “Hai người này quả thực đều xứng đáng với cảnh giới phá toái hư không.”

Hắn tâm niệm vừa động, hai tấm thẻ lập tức hóa thành lưu quang bay về phía xa. Một đạo thanh mang thẳng tiến Việt Nữ Phong, một đạo kiếm khí khác thì thẳng hướng Kiếm Trủng.

“Có hai vị này tọa trấn, Tiêu Dao Các trên kiếm đạo một mạch, e rằng không ai có thể sánh kịp.” Ôn Vô Đạo hài lòng gật đầu.

“Chỉ chờ ngày Khí Vận chi Đỉnh luyện thành, ta sẽ nắm giữ Khí Vận chi lực của toàn bộ Đông Châu…”

……………

Lúc này, trong U Minh Điện, Dư Vạn Hùng vì thân hình quá mập không thể né tránh, chỉ có thể ôm đầu né tránh công kích của Đinh Sa Bình.

“Tiểu tổ tông tha mạng!” Gã đại đương gia Vạn Hùng bang năm xưa, giờ phút này lại bị một đứa trẻ con đuổi chạy khắp điện.

“Dư Vạn Hùng, lại đây chơi tiếp nào!” Đinh Sa Bình đấm từng quyền lên khối thịt, chơi đến vui vẻ không thôi.

Ngay khi Dư Vạn Hùng sắp sụp đổ, một luồng Chí Minh chi khí quen thuộc đột nhiên bao trùm toàn bộ đại điện. Gã toàn thân run lên, khó tin ngẩng đầu:

“Khí tức này… không thể nào!”

Hắc vụ ngưng tụ, thân ảnh tuyệt mỹ của Cuồng Lan chậm rãi hiện ra. Khi nàng nhìn rõ tình hình trong điện, đôi mắt lạnh lùng lóe lên một tia kinh ngạc.

“Dư Vạn Hùng?” Về phần Đinh Sa Bình, nàng lại không nhận ra, nhưng Đinh Sa Bình thì có lẽ nhận ra Cuồng Lan.

Đinh Sa Bình nghiêng đầu đánh giá nàng: “Ồ? Lại một người quen nữa.”

Dư Vạn Hùng trực tiếp ngã ngồi xuống đất, mặt xám như tro tàn: “Xong rồi xong rồi, một sát tinh còn chưa đủ… Ai! Ta nhớ hình như ta không có thù oán gì với nàng ta mà…”

“Phù~~~”

Thấy vậy, gã thở phào nhẹ nhõm.

………………………………

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!